Imagine yourself in 1944. Your loved one is in Italy, in the military, called to duty in World War II. You know that he is thinking of you, while you are worrying about him. How can he express his love for you at a time when there is no Internet, and few other means of available and affordable communication, except for mail grams? Why, he sends you textile “souvenirs.” In this brief article, we will look at four such items bestowed upon Louise Traunstein by (the late) Russ Traunstein, who served in the Air Force.
1944 Pillow Souvenir from Italy
The first piece is a pillow cover, complete with a lavender back with part of the right hand side left open so that stuffing could be slipped in. The “writing” and most of the motif work is rendered in rayon thread and a continuous, machine-made chain stitch. We see two facing (abstract) birds in the center, and a star composed of simulated filling knots and an orange circular center filled with orange knots. Light blue rayon threads look like today’s meander quilting. (There is nothing new under the sun).
The writing at the top says in English, “Souvenir … Italy,” while “1944″ appears, almost illegibly, at the bottom. Within the center is a number, perhaps “15.” If anyone knows the significance of that number, I would love to know!
Lace that appears to have been made by machine and which has a sheen to it, as if it, too, is rayon, features a simulated hemstitch effect, closest to the pillow top. The background may be cotton velveteen. It has a low nap and is soft to the touch.
Two Italian souvenir, ochre color, hankies in rayon, with chain stitching in variegated, rayon thread, and differing lace edge treatments
These two small hankies, (design area approximately 4″ square) have writing that I cannot discern. Rayon not a practical fiber for a hankie because the fibers are not absorbent. Clearly, these were made only to be “souvenirs.”
This bright pillow cover is amazingly cheerful with its bright orange flowers, again rendered in chain stitch; and their yellow “stems.” The words “Souvenir” and “Italia” are worked with variegated, rayon, chain stitch, by machine. The wide lace is romantic, dreamy, and enchanting … and also made by machine. On the back, the lace extends beyond the seam, sewn with white thread, in machine stitches, about 1/4″ to jet over the green acrylic background.
This is a very pretty piece, as are the others. Sixty-five years after it was acquired, it is showing a few stains, perhaps from storage in a wooden drawer, without a barrier of protection from wood acids.
Aluminum foil could be used to prevent damage of this kind.
Nonetheless, these pieces are remembrances of a time of uncertainty. They represent a period of wistful longing for home and hearth, as well as the love felt by military men for those left at home, those they knew were wishing and praying for their safe return.
I would like to thank my friend, Louise Traunstein, for sharing these pieces with us. The good news is that Russ came home from the war, and they lived many years together as man and wife, until his death in 1997. A poet, he published a volume of his poems that is currently out of print.
Mrs. Traunstein is heavily involved with writing the newsletter for the Groton Historical Society and has made significant historical contributions to her “adopted” town. A former teacher for more than 30 years, she is always willing to share information! Thanks, Louise!
All photographs by James Cummings
Letter to the Editor:
Hi Pat,
The photos of the souvenirs came out lovely and yes they were stored in wooden drawers. Amazing what you don’t know about environmental effects on materials, if not an expert.
The 15 represents the 15th Air Force. I don’t know what this means in regards to the total Air Force.
He served in the 99th Bomb Group … the 346th Bombardment Squadron.
Jim might know how the 15th fits into the total. I believe the 15th started its journey in Africa and then worked its way up toward Germany.
Russ was based in Foggia and in Florence, Italy. Served about a year and a few months longer.
Thanks for the acknowledgment.
Take care,
Louise
Patricia Cummings
Quilter’s Muse Publications – where there are many more articles about “Sweetheart” and “Mother” pillows, from World War II
